Le trajet en direct (le voir en plein écran).